Go to Top

Bac Equivalences

2014-03-D-25-fr-1
FR

Chère Madame, Cher Monsieur,

J’ai le plaisir de vous informer que le document « Equivalences entre le Baccalauréat européen et le diplôme de fin d’études du cycle secondaire des écoles nationales et admission des titulaires du Baccalauréat européen aux universités des pays-membres » est à votre disposition sur le site web des écoles européennes (http://www.eursc.eu/index.php?id=138&l=1).

Ce document contient les informations fournies par les inspecteurs des Ecoles européennes (secondaire) sur les équivalences entre le Baccalauréat européen et les diplômes de fin d’études du cycle secondaire des écoles nationales ainsi que les tables de conversion des notes du Baccalauréat européen vers les notes des différents systèmes des pays-membres.

Je souhaite remercier encore une fois les inspecteurs pour leurs contributions.

Je vous prie de croire, chère Madame, cher Monsieur, à l’expression de ma considération distinguée.
Sofia Gardeli

2014-03-D-25-en-1
EN

Dear Sir,
Dear Madam,

I have pleasure in informing you that the document ‘Equivalences between the European Baccalaureate and the national upper secondary leaving certificate of national schools and admission of European Baccalaureate-holders to universities in the member countries’ has been published and can now be consulted on the European Schools’ website (http://www.eursc.eu/index.php?id=138&l=2).

The document contains the information provided by the (secondary) inspectors of the European Schools on the equivalences between the European Baccalaureate and the upper secondary leaving certificates of national schools and the tables for conversion of European Baccalaureate marks to the marks of the member countries’ different systems.

I would like to thank the inspectors once again for their contributions.

Yours faithfully,
Sofia Gardeli

 

2014-03-D-25-de-1
DE

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit darf ich Ihnen mitteilen, dass das Dokument „Äquivalenzen zwischen dem Europäischen Abiturdiplom und dem Abschlussdiplom des Sekundarbereichs der nationalen Schulen und Aufnahme der Inhaber eines Europäischen Abiturprüfungsdiploms an den Universitäten der Mitgliedstaaten“ auf der Webseite der Europäischen Schulen zu Ihrer Verfügung steht (http://www.eursc.eu/index.php?id=138&l=3).

Dieses Dokument enthält die von den Inspektoren/innen der Europäischen Schulen (Sekundarbereich) mitgeteilten Informationen über die Gleichwertigkeit des Europäischen Abiturs mit den Sekundarschulabschlussdiplomen der nationalen Schulanstalten sowie die Umsetzungstabellen der Noten des Europäischen Abiturs in die Noten der jeweiligen Bildungssysteme der Mitgliedstaaten.

Ich möchte mich nochmals bei allen Inspektoren und Inspektorinnen für ihre Beiträge herzlich bedanken und verbleibe

mit freundlichen Grüßen
Sofia Gardeli

Sofia Gardeli
Chef de l’Unité Baccalauréat
Bureau du Secrétaire général des Ecoles européennes
c/o Commission Européenne
Rue Joseph II, 30
1049 Bruxelles
Belgique
Tél: 02/295.47.58
Fax: 02/299.47.81
e-mail: sofia.gardeli@eursc.org